Like all great minds, I'm basically dumb. (RAOTFFLOL)
So things really have to be explained to me. I just ain't got the hidden meaning gene. I'm terrible at riddles, half-assed at anagrams, love a good joke but ruin it when I tell it (maybe I have a stupid accent? Hmmm), can express myself quite logically but am totally scatterbrained, etc., etc.
I say it like I feel it. I give what I get. Am I naive? You betcha. Foh shoh, pahdnah. Wouldn't want to be anything else.
(Going back to the translation thing: There are just some things I say better in English, some I say better in Portuguese. I still do alot of simultaneous interpretation in my head, I guess it's just how your brain works...)
Sem comentários:
Enviar um comentário